Tuesday, August 24, 2010

Czas Present Perfect

CZAS PRESENT PERFECT
Ostatni raz o czasach pisaliśmy w styczniu (Był to wpis poświęcony czasom teraźniejszym) Dziś kolejna lekcja gramatyczna nt .czasu "w zasadzie" teraźniejszego, ale sprawiającemu wielu naszym rodakom sporo trudności – czasowi Present Perfect. Trudność wynika m.in. z faktu, że czas ten nie ma w języku polskim swojego odpowiednika i w niektórych kontekstach tłumaczony będzie jako czas przeszły, a w innych jako czas teraźniejszy. Ale zacznijmy od początku – od samej budowy zdania w tym czasie.

Budowa czasu Present Perfect.
Potrzebujemy dwóch elementów
: czasownika ‘have’ (w trzeciej osobie liczby pojedynczej ‘has’) i tzw. Past Participle  -czyli formy imiesłowu przymiotnikowego biernego. W przypadku czasowników regularnych tworzymy ją dodając do czasownika  końcówkę ‘ed’  (np. played, danced, worked). W przypadku czasowników nieregularnych sięgamy do swojej pamięci  - lub gdy ta odmawia posłuszeństwa możemy posiłkować się  tabelą czasowników nieregularnych, gdzie Past Participle znajdziemy w trzeciej rubryce (np. done, given, thought).

Poniżej zamieszczam po jednym przykładzie zdania twierdzącego, przeczącego i pytania w czasie Present Perfect:


She has gone home.
I haven’t finished yet.
Have you ever been to Africa?


Jeśli budowa zdań w czasie Present Perfect nie jest zbyt skomplikowana to samo jego zastosowanie może przysporzyć nam klopotów.

Poniżej przedstawiam częste sposoby użycia czasu Present Perfect:

Czas Present Perfect  stosujemy gdy mówimy o:
a)       doświadczeniach i osiągnieciach lub ich braku
She has never ridden a horse.
You have learned to speak English fluently. Congratulations!
She hasn’t finished knitting that jumper yet.
The scientists have discovered a medicine to cure cancer.
b)       czynnościach lub stanach, które rozpoczęły się w przeszłości i trwają do dziś
I have been here for three years.
c)       wydarzeniach, które miały miejsce niedawno i wpływają na obecną sytuację
I have cut my finger. It’s bleeding.
Tom and Audrey have had an accident. They are in hospital.
d)       wydarzeniach, które wielokrotnie miały miejsce w przeszłości i nadal mogą się powtórzyć
I have spoken to you many times about your behaviour, but you are still messing.
She has been to Paris three times so far.
Warto też zapamiętać kilka wyrażeń, które dość często pojawiają się razem z czasem Present Perfect w jednym zdaniu jak również te, które nie powinny się pojawić w sąsiedztwie tego czasu.

Dla czasu Present Perfect typowymi są następujące wyrażenia:
yet, for, since, already, so far, always, never, ever, recently

Praktycznie nigdy nie stosujemy tego czasu z określeniami typu:
yesterday, last year, two weeks ago, five minutes ago, in 1978, in spring, in March, on Sunday

KRZYŻÓWKA:
A na koniec krótka powtórka z czasowników nieregularnych. W krzyżówkę należy wpisać formy Past Participle podanych czasowników:

ACROSS:
4. take
7. speak
9. buy
10. give
11. see
12. feel

DOWN:
1. drink
2. fly
3. steal
5. lose
6. forget
8. catch
10. go





 
Rozwiązanie:



Rozwiązanie: kliknij tutaj

Thursday, July 22, 2010

Ostatnie wolne miejsca na kursach angielskiego w Dublinie

Wkrótce ruszają nasze kolejne niedrogie kursy angielskiego w Dublinie na 9 poziomach zaawansowania. Mamy ostatnie wolne miejsca na niektórych kursach sobotnich, niedzielnych i wieczornych. Kursy trwają 10 tygodni, uczestników obowiązują warunki podane na stronie Polskiej Szkoły Angielskiego w Dublinie www.angielski.ie

Osoby zainteresowana prosimy o pilny kontakt (0862289897)

Wednesday, July 21, 2010

Get Texting :)

Which ‘texting expression’ could you use in the text messages below?
[This is a follow-up exercise to my Polish post from yesterday]

  1. Hi Jane, I have great news: I’m pregnant _________ I haven’t told anybody yet.
  2. She kept asking questions for over an hour. __________
  3. Could u help me with kids next Saturday? _______
  4. Can u pls ring me back _________. It’s urgent.
  5. Thx for the directions. _______4 pm @ urplace.
  6. _________ she shouldn’t b wearing mini skirts to school.
  7. Don’t worry about the exam. Im sure u’ll do great. __________
  8. Thx. Talk 2u soon. ________

Check your answers.

Tuesday, July 20, 2010

Esemesy

„To text” -w języku angielskim oznacza tyle co sms lub wysyłać esemesa jak również wysłać coś esemesem. Tam gdzie po polsku musimy powiedzieć: „wyślij mi swój adres esemesem” po angielsku wystarcza „text me your address” (31% mniej znaków). Język esemsów jest bardzo bliski językowi internetowych chatroomów, komunikatorów i for dyskusyjnych - w każdym wypadku gramatyka i ortografia idą na bok podczas gdy najważniejsze znaczenie ma efektywność przekazu. Tę często zwiększa użycie cyfr 2 i 8 zamiast sylab, odpowiednio, „to” i „ ate” oraz zapis fonetyczny, a nie ortograficzny. Dobrym przykładem jest zlepek „2BL8” czyli „to be late” - być spóźnionym. Ta forma języka jest też coraz częściej używana w wielu firmach korzystających z google talk, skype i msn chat do komunikacji wewnętrznej. Poniższe zestawienie zawiera najpopularniejsze (w moim doświadczeniu) skróty i zlepki językowe używane w tego typu komunikacji:

AFAIK - As Far As I Know - Na ile mi wiadomo

ASAP - As Soon As Possible - Natychmiast, tak szybko jak się da

ATB - All the best - Wszystkiego najlepszego

BTW - By The Way - Przy okazji (jeśli chcemy o czymś wspomnieć mimochodem)

CAN I BY U A DRNK 2NITE - can i buy you a drink tonight? - Bezpośredni sposób na zaproszenie do wspólnego wyjścia na miasto - dobry przykład ekonomizacji języka

CU@ - See you at - Do zobaczenia o... /u.... np. o 9 wieczorem u ciebie: CU@9@urplace

FYEO - For your eyes only - Tylko dla twojej wiadomości (sekret)

GUDLUK - Good luck - Powodzenia!

H2CUS - Hope to see you soon - Mam nadzieję, że do zobaczenia wkrótce

HK UP 2NITE - hook up tonight - Do zobaczenia później dziś wieczorem

I M W8TNG - i am waiting - Czekam

IMHO - In My Honest/Humble Opinion - „Moim skromnym zdaniem”

LMAO - Laugh My Ass Off - Bardzo śmieszne

LOL - Laughing Out Loud - Bardzo śmieszne

OIC - Oh, I see - Ach rozumiem!

PCM lub PCME - Please call me - Zadzwoń do mnie

PITA - Pain in the ass - Coś lub ktoś bardzo irytujący

ROFL - ROFLOL Rolling On The Floor Laughing (Out Loud) - Super śmieszne

THNQ lub THX - Thank you - Dzięki

TIA - Thanks in advance - Dziękuję z góry

XLNT - Excellent - Świetnie / doskonale

XO - Kiss and a hug - Całuję i ściskam

Thursday, July 1, 2010

PRESIDENTIAL ELECTION 2010

Jeśli zdarzy się Państwu rozmawiać ze znajomymi po angielsku nt wyborów, znajdą Państwo w tekście poniżej nieco słownictwa i wyrażeń związanych z tematem. Mają Państwo nade mną tą przewagę, że już wiedzą kto został prezydentem - przygotowuję ten artykuł jeszcze przed wyborami.

Kasia: Hi Alana, how did you spend your weekend?

Alana: I went to Wexford. It was lovely over there. How about you, Kasia?

Kasia: I wanted to go away too, but as it was the second round of the presidential election in Poland on Sunday, I stayed in Dublin to vote.

Alana: I didn’t know you could vote in a Polish election if you live outside Poland.

Kasia: Yes, as long as you keep your Polish citizenship, you are entitled to vote abroad. You just need to register three days before the polling day. The polling station was at RDS this year.

Alana: Do you know the results yet?

Kasia: Well, they haven’t counted all the votes yet. They only had the exit poll results last night which don’t seem to be reliable. After the first round there was a difference of 5 or 6 points between the exit poll results and the official results. I will be checking the news this evening - they should announce the official ones by then.

Alana: Do Polish people take politics seriously?

Kasia: Well, I think people like talking about it and they usually have very strong feelings and opinions but when it comes to voting the turnout is usually pretty bad – around 40-50 %.

Alana: This is pretty low. In Ireland around 60-70% of people take part in General Elections, even though it is traditionally held during the week, which makes it more difficult for working people.

Kasia: Well, in Poland all the official elections are held on Sunday but this time the date of the second round was quite unfortunate, as it overlapped with the beginning of the school holidays. Many people didn’t vote as they had gone on holidays and hadn’t bothered to register.


Kasia: Hej Alana, jak spędziłaś weekend?

Alana: Pojechałam do Wexford. Było cudownie. A ty Kasiu co robiłaś?

Kasia: Też chciałam wyjechać, ale ponieważ w Polsce była druga tura wyborów prezydenckich, zostalam w Dublinie żeby zaglosować.

Alana: Nie wiedziałam, że chociaż mieszkasz poza Polską, możesz głosowac w polskich wyborach..

Kasia: Tak, o ile zatrzymuje się polskie obywatelstwo ma się prawo do głosowania za granicą. Trzeba się tylko zarejestrować trzy dni przed datą wyborów. W tym roku roku komisja wyborcza była w Dublinie na RDS.

Alana: Znasz już wyniki?

Kasia: No, jeszcze nie podliczyli wszystkich głosów. Wczoraj mieli tylko wyniki sondaży spod lokali wyborczych, które nie wydają się zbyt wiarygodne. Po pierwszej turze byla roznica 5 lub 6 punktów pomiędzy wynikami sondaży a tymi oficjalnymi. Będę dziś wieczorem sprawdzać wiadomości i wtedy powinni już ogłosić oficjalne wyniki.

Alana: Czy Polacy poważnie traktują politykę?

Kasia: Wydaje mi się, że ludzi lubią o niej rozmawiać i mają dość silne preferencje i poglądy ale jak trzeba pójść na wybory to frekwencja jest dość slaba – zazwyczaj ok. 40-50%.

Alana: Rzeczywiście dość niska. W Irlandii ok. 60-70 % ludzi bierze udział w wyborach, pomimo tego, że tradycyjnie wybory odbywają się w środku tygodnia co może utrudnić sprawę osobom pracującym.

Kasia: W Polsce wybory są zazwyczaj w niedzielę ale tym razem data drugiej tury była dość nieszczęśliwa ponieważ nałożyła się z początkiem wakacji szkolnych. Sporo ludzi nie głosowalo bo wyjechało na wakacje i nie chciało im się zarejestrować.

Tuesday, June 22, 2010

World Cup

Ze uwagi na odbywający sie mundial przypominam naszą "futbolową lekcję" sprzed 2 lat.
A w ramach dogrywki, krzyzówka:

KRZYŻÓWKA:

Poziomo: 1. spalony 4. karny 5. piłka nożna 6. rezerwowy (zawodnik) 9. niestaranna, niechlujna (tutaj: obrona)

Pionowo: 2. kibicować 3. połówki meczu 7. zdobyć (bramkę) 8. drużyna



Odpowiedzi

Friday, February 12, 2010

Spring FCE & CAE Exam in Dublin ( June 2010 ). Cambridge Exam Preparation Courses in Dublin - Enroling Now

The 8 week courses starts in March 2010 and aim at preparing candidates for the FCE exam and the CAE exam in June 2010.

Why To Choose our FCE and CAE courses in Dublin?

* Free aptitude test before the start of the course
* Mock exam at the end of the course
* Small groups with 6 students on average (max. 9)
* Classes on Saturdays (from 10am to 2pm, evening classes also available)
* High pass rate (Over 90%)
* Reduced fee (now only 380 euro) - includes the course book


Our FCE course in Dublin is delivered exclusively by means of English, and therefore it is open to any students interested in taking FCE exam - irrespective of their native language.

The syllabus mirrors the structure of the exam. During the intensive 8 week course all parts of the exam and all types of exam tasks are covered. Our teachers offer help on how to approach each task, how to manage your time during the exam and how to verify your answers before handing in the answer sheet.

Both at start and at the end of the course we organize a mock exam which help students plan a final revision before the exam.

The course takes place in Dublin 8 area - *the heart of the city* if you *believe* the Guinness adverts ;) - but even if you don't - it still is only 15 minute walk from Dame Street or 5 minute walk from Thomas Street.

If you wish to learn more about FCE courses in Dublin - please visit our new website:
www.yourenglish.ie/english/fce_english_course
and use the contact form provided or simply give us a quick call at 0851581428

To find out more please go to:
http://www.yourenglish.ie/english/fce_english_course
or
contact us on 085 158 1428

 
blogcatalog